Ostatnio widziani
Zobacz temat
Mam Efkę :: Hyde park :: Porozmawiajmy
 Matura 2011 - trzymamy kciuki
|
|
| Anise candy |
Dodany dnia 01/07/2011 15:14
|
Finiszujący Postów: 214 Data rejestracji: 14.03.11 |
Dziękuję  Wracając do domu miałam takiego banana na twarzy, że ludzie musieli się dziwnie patrzeć  |
 |
|
| verdemia |
Dodany dnia 01/07/2011 15:26
|
Złoty Forumowicz Postów: 1809 Data rejestracji: 29.07.09 |
zazdrościli szczęścia |
|
|
|
| Life |
Dodany dnia 01/07/2011 17:46
|
 Platynowy forumowicz  Postów: 3356 Data rejestracji: 26.02.10 |
Gratulachy- a banan na twarzy niech towarzyszy Ci już zawsze. Trzymam kciuki za studia!!!
[b][color=#00cc00]Bój się i idź do przodu [/color][/b]Dla odmiany szczęśliwa i wkur@@@na... Aaa... Już mi przeszło  |
|
|
|
| Anise candy |
Dodany dnia 11/07/2011 18:01
|
|
Finiszujący Postów: 214 Data rejestracji: 14.03.11 |
Dostałam się na studia! Nigdy w to nie wierzyłam, a jednak.. Pytanie do Was. Dostałam się na trzy kierunki. Co wybrać? -filologia ros-ang - filologia ang - arabistyka Wiem, że ostatecznego wyboru dokonać muszę sama, ale może ktoś jakimiś argumentami do mnie przemówi. Jestem strasznie szczęśliwa... |
|
|
|
| ef |
Dodany dnia 11/07/2011 18:06
|
 Pasjonat  Postów: 6498 Data rejestracji: 16.02.11 |
o jejku! gratuluję!   a co byś chciała robić po arabistyce? i po filologiach? Wcale nie umarłeś lecz śpisz, jeszcze życie wyjdzie Ci. |
|
|
|
| Rat |
Dodany dnia 11/07/2011 18:16
|
 Platynowy forumowicz Postów: 3056 Data rejestracji: 07.02.11 |
dokładnie, masz plany jakieś ? wybrać kierunek to nic ... ale dążyć z nim co póżniej chcesz ? ... ps- gratulacje !
Edytowane przez Rat dnia 11/07/2011 18:17 [color=#33cc33] Czasem sobie myślę, że Oj, lepiej byłoby gdyby nie było mnie. [/color] |
|
|
|
| Anise candy |
Dodany dnia 11/07/2011 18:50
|
|
Finiszujący Postów: 214 Data rejestracji: 14.03.11 |
Chce być tłumaczem specjalizującym się w tłumaczeniach dot. sprzętu medycznego (co robię już w obecnej pracy), a docelowo tłumaczem przysięgłym. Problem polega na tym, że po bardziej popularnych filologiach jest więcej tłumaczeń, no ale też więcej konkurencji i mniejsze stawki. Po mniej popularnych, jest mniej tłumaczeń, ale większe stawki i mniejsza konkurencja. Na filologii rosyjsko angielskiej studia trwają rok dłużej, bo oba te języki uczone są na zaawansowanym poziomie. Także jestem opóźniona o 5 lat i na dodatek będę miałą rok dłuzej na studiach. No ale perspektywy też większe, bo mam dwa tytuły. Natomiast pisać i czytać po arabsku już umiem, znam również podstawy i wiem, że wejdzie mi latwo. Dzięki za gratulacje. Aż mi sie plakac chce. Najszczęśliwszy dylemat jaki miałam w życiu
Edytowane przez Anise candy dnia 11/07/2011 18:51 |
|
|
|
| ef |
Dodany dnia 11/07/2011 19:07
|
|
Pasjonat Postów: 6498 Data rejestracji: 16.02.11 |
o kurczę, to rzeczywiście dylemat. jak zobaczyłam te 3 kierunki w Twoim poprzednim poście od razu odrzuciłam arabistykę, bo pomyślałam, że trudne, że dużo kulturoznawstwa w tym, a to Ci chyba z punktu widzenia tłumacza mniej potrzebne... że zupełnie inny alfabet, zasady... ale to, że już znasz podstawy i ten alfabet nie jest przeszkodą, to zupełnie zmienia postać rzeczy. wiesz, tak czuję, że niezależnie jaką podejmiesz decyzję, ona będzie dobra. bo to jest tylko kwestia wybrania ścieżki, cel jest w każdym przypadku ten sam... jeśli chodzi o ten dodatkowy rok na filologii ang-ros: on faktycznie robi taką dużą różnicę? Wcale nie umarłeś lecz śpisz, jeszcze życie wyjdzie Ci. |
|
|
|
| Rat |
Dodany dnia 11/07/2011 19:10
|
|
Platynowy forumowicz Postów: 3056 Data rejestracji: 07.02.11 |
czy arabski ? ( arabistyka etc.) jest obleganym kierunkiem na studiach ? myślę ,że nie ... jest to mało spotykany kierunek ... a co za tym idzie .. mało ludzi i większe profity ... Zależy od Ciebie ... znać podstawy arabskiego w piśmie!! i mowie ... to jest dla mnie nie do ogarnięcia . Rozważ , przeanalizuj rynek pracy . [color=#33cc33] Czasem sobie myślę, że Oj, lepiej byłoby gdyby nie było mnie. [/color] |
|
|
|
| Anise candy |
Dodany dnia 11/07/2011 19:14
|
|
Finiszujący Postów: 214 Data rejestracji: 14.03.11 |
Na arabistykę przyjmuje się rocznie u nas 20 osób, także mało w porównaniu do tego ile osób chciałoby studiować, bo w tym roku było chyba 9 osób na miejsce. Także faktycznie mało osób jest w tym kierunku wykształconych. Ale tam mam dwa tytuły.... No muszę się z tym przespać. Po prostu. |
|
|
|
| martyna |
Dodany dnia 11/07/2011 19:24
|
 300% normy  Postów: 11241 Data rejestracji: 07.08.09 |
Candy GRATULUJĘ  mnie kusił( ale już nie ten czas) arabistyka, byłabyś pożądanym pracownikiem bo to jest kierunek tylko na wybranych.Rynek pracy jest okrutny zwłaszcza dla humanistów. Prześpisz się z tym i zdecydujesz. Życzę udanych wyborów 
Życie jest zbyt krótkie, aby pić kiepską herbatę, czytać złe książki i marnować czas na ludzi, dla których nic nie znaczymy. |
|
|
|
| girl interrupted |
Dodany dnia 11/07/2011 21:45
|
 Srebrny Forumowicz  Postów: 1339 Data rejestracji: 23.09.10 |
Anise mogę Ci dać kontakt do kogoś, kto skończył arabistykę i bardzo głęboko siedzi w temacie, chcesz? Nie wiem, jakie Ty miasto, on kończył na UW. Jeśli chcesz zapraszam na PW
"Odkąd sięgam pamięcią, zawsze było coś nie tak..." |
|
|
|
| Anise candy |
Dodany dnia 12/07/2011 15:43
|
|
Finiszujący Postów: 214 Data rejestracji: 14.03.11 |
Dziękuję girl za chęć pomocy. Znam też osoby stamtąd. Tu chodziło o wybór pomiędzy karierą naukową a karierą zawodową bardziej. Może też finansowe rozważania trochę... Już podjęłam decyzję. Z wielkim bólem serca pozwoliłam sobie zwolnić jedno z niewielu miejsc na arabistyce. Złożyłam dziś papiery na filologię ros-ang. Co nie oznacza, że nie jestem szczęśliwa mimo wszystko, bo na ten kierunek też było wyczynem się dostać i przez całe wakacje marzyłam o tym, jak to cudownie będzie uczyć się na tym kierunku. Dzięki za wszystko |
|
|
|
| gabagaba |
Dodany dnia 12/07/2011 15:50
|
Rozgrzewający się Postów: 43 Data rejestracji: 09.07.11 |
Szacunek |
|
|
|
| Alia |
Dodany dnia 12/07/2011 20:54
|
 Grupa Trzymająca Władzę  Postów: 2831 Data rejestracji: 01.09.09 |
Rosyjsko-angielska to dobry pomysł, moim zdaniem lepszy niż tylko angielska. Filologie angielskie co roku wypuszczają sporo absolwentów i rynek się nasyca, poza tym wracają Polacy z Anglii, którzy uważają, że znają język i też próbują swoich sił na rynku, zazwyczaj za dumpingowe stawki. A dwa języki to zawsze większa elastyczność. |
|
|
|
| Nadzieja |
Dodany dnia 13/07/2011 11:33
|
 Pasjonat Postów: 5532 Data rejestracji: 20.08.08 |
Gratuluję Anise
Edytowane przez Nadzieja dnia 13/07/2011 11:34 [color=#333399]"Nigdy nikomu nie ufaj, Danielu, a tym bardziej ludziom, których podziwiasz. Bo nie kto inny, a właśnie oni zadadzą ci najboleśniejsze rany." Carlos Ruiz Zafón " Cień Wiatru"[/color] |
|
|
|
| Przeskocz do forum: |
Podobne Tematy
| Temat | Forum | Odpowiedzi | Ostatni post |
|---|---|---|---|
| Wstępny nabór na 3 edycję programu szkoleniowo-stażowego E-POMOC 2011 | Ogłoszenia | 1 | 03/05/2011 21:58 |